绿蝴蝶十六韵禁用绿蝴蝶字
何处翩翾至，双蛾黛扫成。
柳条时隐见，麦陇未兮明。
树浅藏微动，阴浓戏不惊。
舞苔惟过影，宿叶悄无声。
香阵迷油壁，宫罗扑翠屏。
挂钗么凤妒，掠鬓钿蝉横。
粉退流苍雪，须钩颤缥英。
晓侵鹦羽瘴，暝带鸭头晴。
陌上桑偷眼，樽中蚁有情。
沾衣黄里怨，比玉小家名。
琴绮窥三弄，窗纱梦五更。
蕉天风上下，荷盖袖轻盈。
芳草关心乱，春山点鬣莹。
仙随飞萼降，楼近坠珠轻。
栩栩池塘照，娟娟竹筱萦。
蘸将天水碧，榻本彷元婴。
柳条时隐见，麦陇未兮明。
树浅藏微动，阴浓戏不惊。
舞苔惟过影，宿叶悄无声。
香阵迷油壁，宫罗扑翠屏。
挂钗么凤妒，掠鬓钿蝉横。
粉退流苍雪，须钩颤缥英。
晓侵鹦羽瘴，暝带鸭头晴。
陌上桑偷眼，樽中蚁有情。
沾衣黄里怨，比玉小家名。
琴绮窥三弄，窗纱梦五更。
蕉天风上下，荷盖袖轻盈。
芳草关心乱，春山点鬣莹。
仙随飞萼降，楼近坠珠轻。
栩栩池塘照，娟娟竹筱萦。
蘸将天水碧，榻本彷元婴。
现代解析
这首咏物诗的精妙之处在于全篇描写蝴蝶却不用"蝴蝶"二字，就像一场高难度的文字游戏。诗人通过十六个不同角度，用各种巧妙的比喻和联想，把绿蝴蝶写得活灵活现。
全诗像一组动态的特写镜头：开篇先写蝴蝶翩飞的姿态，像画眉般轻盈（双蛾黛扫成）；接着用柳条、麦田作背景，展现蝴蝶若隐若现的身影（柳条时隐见）。中间部分尤其精彩：说蝴蝶停在树叶上几乎看不见（树浅藏微动），在花丛中飞舞像在嬉戏（阴浓戏不惊）；翅膀拂过青苔只留下影子（舞苔惟过影），停在树叶上安静无声（宿叶悄无声）。
诗人还运用了大量新颖比喻：把蝴蝶比作颤动的玉簪（须钩颤缥英）、绿色的晨雾（晓侵鹦羽瘴）、酒中的泡沫（樽中蚁有情）。最有趣的是用"黄里怨"暗示蝴蝶沾衣留下的花粉，用"小家名"比拟蝴蝶的平凡之美。
结尾处意境最美：蝴蝶倒映在池塘（栩栩池塘照），萦绕在竹枝间（娟娟竹筱萦），最后翅膀蘸着天空的碧色（蘸将天水碧），就像画中的仙子（榻本彷元婴）。全诗就像用文字画了一幅工笔蝴蝶图，每个比喻都精准又充满诗意。