现代解析
这首诗描绘了诗人探访屈原庙时的所见所感，表达了对屈原的深切怀念和对其遭遇的同情。
首联"女媭砧畔访巫阳，屈庙空山江水长"写诗人来到屈原庙前，看到庙宇坐落在空寂的山中，江水悠悠流淌。这里用"空山"和"江水长"营造出一种孤寂、苍凉的氛围。
颔联"变体词章传弟子，伤心草木怨君王"说屈原创新的诗歌形式被后人传承，而草木似乎也在为屈原的遭遇伤心，暗含对昏庸君王的谴责。"变体词章"指屈原开创的楚辞体。
颈联"三千里外客垂泪，十二峰头猿断肠"用夸张手法写远道而来的游客为屈原落泪，连山中的猿猴都为之哀鸣。通过人和动物的反应，突出屈原故事的感人至深。
尾联"哀郢怀沙人不见，闲吟橘颂惜芬芳"点明主题：屈原已经不在，但他的精神如橘树般芬芳永存。"哀郢""怀沙"是屈原的作品，代指其人；"橘颂"赞美屈原如橘树般高洁的品格。
全诗通过景物烘托、典故运用和情感渲染，既表达了对屈原的追思，也暗含对现实的不满。语言通俗却意境深远，让读者感受到屈原精神的永恒魅力。