现代解析
这副对联是哀悼民国记者黄远生的作品,用直白的现代语言可以这样理解:
上联在质问命运的不公:活着时被夺走性命(黄远生遭暗杀),死后还要被泼脏水污蔑名声,这到底是谁在作恶?"彼何人者"四个字像一记愤怒的指向凶手的指头。
下联则充满无奈:有才华(文)反而招致灾祸,太聪明(智)竟加速了死亡,这难道是天意弄人吗?"宁非天耶"的感叹,把个人悲剧上升到对命运无常的叩问。
全联最打动人的是两种力量的对抗:
1. 对黑暗现实的控诉("夺命""污名"的残酷)
2. 对知识分子宿命的反思(才华与灾祸的悖论)
就像现代人常说的"好人没好报",对联用古雅的形式道出了这种永恒的不平。最后问天的那句,不是真的信天命,而是悲愤到极点的反话,让读者能感受到作者攥着拳头捶胸问天的画面。