现代解析
这首诗描绘了一幅冬日送别友人赴南京上任的场景，情感真挚而富有层次感。
前四句是送别时的实景：天寒地冻的北方（幽蓟指今北京一带）覆盖着积雪，连柳树都显得枯瘦萧条。友人刚完成工作考核回到京城，转眼又要在驿站设宴告别。这里用积雪和枯柳的意象，既点明时令，又暗含离别的伤感。
后四句转为对友人南行的想象：诗人想象友人骑马南下的潇洒身影，同时联想到此时南京（长安在诗中常代指都城，这里指南京）应该正值春暖花开。最后两句是温暖的祝福：相信南京的同僚会热情相待，友人到了新岗位会像初次受重用一样获得器重。
全诗巧妙运用对比手法：北方冰雪与南方春花的对比，眼前离别愁绪与未来美好前景的对比。既写出了送别的不舍，又通过想象南方的春色和新机遇来冲淡离愁，最终落脚在对友人仕途的真诚祝愿上，展现了中国传统送别诗中哀而不伤的特质。