现代解析
这首诗《送云君》是一首送别友人的作品，充满了对友人前程的祝福和深厚的情谊。
首联“五侯老宾客，汝亦汉君卿”意思是说，你（云君）曾是权贵门下的座上宾，如今也要像汉代的贤臣一样踏上仕途。这里用“汉君卿”来比喻友人，既赞美他的才能，也暗示他即将步入更重要的位置。
颔联“此去京华道，应高游侠名”是说，你这次前往京城，一定会因为你的豪侠气概而声名远扬。“游侠”在古代指重义轻生、豪爽洒脱的人，这里用来形容友人的品格，表达对他未来成就的期待。
颈联“关城穿夏口，朔塞出宣平”描绘了友人旅途的艰辛和遥远。“夏口”和“宣平”都是地名，说明友人要经过重重关隘，跋山涉水。虽然路途艰难，但诗人相信友人一定能克服困难。
尾联“为谒吴开府，将予企望情”点明友人此行的目的——去拜访一位高官（吴开府），而诗人则满怀期待，希望友人能达成所愿。这里的“企望情”表达了诗人对友人的牵挂和祝福。
整首诗语言简洁，情感真挚，既有对友人才能的赞美，也有对他未来的期许，同时流露出依依惜别之情。诗人通过描绘旅途的艰辛和友人的品格，让读者感受到一份深厚的情谊和豪迈的气概。