现代解析
这首对联描绘的是观音菩萨的形象和法力，用生动形象的语言传递了佛教的慈悲精神。
上联"菩提今菩提"可以理解为"觉悟就在当下"，强调观音菩萨具有瞬间显现法力的神通。"千般手眼"指的是观音的千手千眼形象，象征她能同时看到世间所有苦难、伸出无数援手帮助众生。
下联"自在观自在"点出观音菩萨超脱自在的境界。"一念慈悲"是核心——观音的无边法力都源于她心中纯粹的慈悲心念。这里告诉我们，真正的佛力不是炫技，而是发自内心的悲悯。
全联通过"千般手眼"的壮观形象与"一念慈悲"的朴素心念形成对比，揭示佛教智慧：最强大的力量其实是最简单纯净的善念。对联用观音的形象，实际上是在启示世人，修行不在于追求神通，而在于培养内心的慈悲。
张维屏
张维屏(1780-1859年)，字子树，号南山，又号松心子，晚号珠海老渔，广东番禺(今广东省广州市)人。嘉庆九年(1804年)中举人，道光二年(1822年)中进士，因厌倦官场黑暗，于道光十六年(1836年)辞官归里，隐居“听松园”，闭户著述。