现代解析
这首词是写给一位叫陆丹林的朋友的。当时有人给陆丹林画了肖像，著名画家张大千帮他补画了衣服褶皱和背景的枫树，然后请作者题词。
上阕开头用"曲江"（指唐代张九龄）暗示岭南（广东一带）曾经出过很多文化名人，但后来这种风气渐渐消失了。接着提到"梁陈屈"三位岭南先贤（可能是梁佩兰、陈恭尹、屈大均），说现在谁能继承他们的风采呢？当地人心里已经有评价了——这其实是在夸陆丹林就是当代能继承先贤风采的人。
下阕直接赞美陆丹林。说他像高大的松树一样出众，这种气质不是靠写诗就能获得的（暗示他有更实在的品格）。最后两句特别巧妙：用什么来比喻他美好的容颜呢？就用画中那枝红艳的枫叶吧——既点出了画作内容，又用枫叶的红色象征他的精神风貌。
全词用典自然，把对朋友的赞美和对画作的描写完美结合，最后用枫叶作比喻既形象又新颖，显示出作者高超的文字功力。