现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的夜晚场景，语言清新自然，意境优美。
第一句"午夜君山玩月回"说的是诗人在午夜时分从君山赏月归来。君山是湖南岳阳洞庭湖中的一个小岛，以风景秀丽著称。"玩月"二字透露出诗人悠闲自得的心情。
第二句"西邻小圃碧莲开"写诗人看到西边邻居的小花园里，碧绿的莲花正在绽放。这里用"碧莲"而不是常见的"青莲"，突出了莲叶的翠绿可爱。
第三句"天风香雾苍华冷"是全诗最美的一句。夜风吹拂，带着莲花的清香和夜雾的湿润，月光下的景色显得清冷幽静。"苍华"指月光，给人一种清冷高雅的感觉。
最后一句"名籍因由问汝来"有些难解，大意是说诗人想问莲花：你为什么会有这样高雅的名声和气质？这里用拟人的手法，把莲花当作可以对话的朋友。
整首诗通过描写月夜归途中的所见所感，展现了诗人对自然美景的热爱和闲适的生活情趣。语言简洁优美，意境清幽淡雅，读来让人仿佛置身于那个莲花飘香的月夜之中。