现代解析
这首诗用非常生活化的比喻，讲了一个关于"愁"的深刻道理。
芭蕉叶在雨中的声音常被用来形容忧愁，但诗人却说：我的愁不是因为听了雨打芭蕉。就像你把芭蕉树换成梧桐树，雨声不同了，但那份寂寞反而更深了。
这其实在说：愁的根源不在外物，而在内心。就像现代人总觉得"换个环境就好了"，但真换了工作、换了城市，发现烦恼依然存在。诗人用芭蕉和梧桐的对比，生动地告诉我们：外在条件的改变治标不治本，真正要解决的是自己心里的结。
最妙的是最后"转寂寥"三个字，像一声轻轻的叹息。它让我们看到：试图用外在改变来消除忧愁，反而可能让孤独感加倍。这种对人性细腻的观察，放在今天依然能引发强烈共鸣。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。