现代解析
这首诗是表达诗人对朋友杨范甫的赞美和离别的情感。
首先，“早睹联翩好弟兄，匡时兴学各声名。”诗人一见到杨范甫，就感觉他像翩翩起舞的好兄弟，他们都在为国家和社会的发展做出贡献，名声远扬。
接着，“归营别校今谁比，偶触群喧道益宏。”诗人提到杨范甫即将离开军队回到学校，他离开后，没有人能比得上他的才能和声望。在这里，“归营别校”可以理解为结束军旅生涯，回到学校继续学业。
然后，“江汉又逢开口笑，文章几作不平鸣。”诗人在江汉之地又遇到了杨范甫，他们见面时都笑容满面。诗人赞扬杨范甫的文采，认为他的文章总是能够引起共鸣，表达对社会不公的不满。
最后，“衔杯回数游寻处，种柳成林白雁横。”诗人想象着与杨范甫一起喝酒、游玩，共同寻找美好的时光。他们曾经种下的柳树已经长成一片林子，白雁在林间飞翔。这里的“衔杯回数”是指回忆过去愉快的时光。
总之，这首诗赞美了杨范甫的才华和品行，表达了诗人与朋友之间深厚的友情和离别时的不舍。诗人通过对杨范甫的赞美，展现了自己对友情和人生的热爱。