春寒夜校张苍水集(丁未)

冰槎海上若为情,使我今宵涕泪横。
知有鬼神瞰幽独,故于文字见精诚。
遗书已烬犹悬禁,剩句相传有窜更。
难起谢山同检校,善存还欲不分明。

现代解析

这首诗是作者在春寒之夜读《张苍水集》时写下的感慨。张苍水是明末抗清英雄,他的文集在当时被清廷列为禁书。

首联写作者读张苍水文集时深受触动。"冰槎"比喻艰险的抗清历程,"涕泪横"直接表达了作者的悲痛之情。颔联说张苍水的文字之所以感人,是因为他内心对国家的赤诚连鬼神都能感知。这里用"鬼神瞰幽独"的想象,强调这种忠诚的纯粹性。

颈联转到现实处境:张苍水的著作虽被焚毁查禁,但仍有残篇流传,只是难免被篡改。尾联叹息已无人能完整整理这些文献,但或许保持现状反而更安全,暗示在严酷环境下不得不采取的生存智慧。

全诗通过"读禁书"这个具体场景,展现了知识分子在高压统治下的复杂心态:既有对忠义之士的敬仰,又有对文化遭劫的痛心,还包含着在强权面前不得不隐忍的无奈。诗中"不分明"的保存方式,正是很多传统文化在乱世中得以延续的生存策略。

0