送程克勤谕德归省尚书

杨脩家世本公卿,庾信文章自老成。
馆阁尽推良史笔,君王亲记讲官名。
金函玉扆丁宁诏,去马归舟日夜程。
却倚三台看北斗,鲤庭鸾掖正含情。

现代解析

这首诗是写给一位叫程克勤的官员回家探亲的送别诗,用平实的语言赞美他的家世、才华和仕途成就,同时表达依依不舍的情谊。

前两句夸程克勤出身名门(像三国才子杨修那样的家族),文章功底深厚(像南北朝大文豪庖信那样老练)。三四句说他作为史官很受同僚推崇,连皇帝都记得他当讲师的名字,说明他工作出色。

五六句用"金函玉扆"形容皇帝给的诏书很珍贵,用"去马归舟"表现他日夜兼程赶路的场景。最后两句最有意思:作者想象程克勤站在高处(三台星)回望皇宫(北斗星),而家中父母(鲤庭指父亲)和朝廷同僚(鸾掖指官署)都在深情等他,把公务和亲情巧妙融合。

全诗就像现在送别好友时说的:"你家世好能力强,领导都器重你,这次带着重要任务回家,路上注意安全,我们和家里人都盼着你回来。"只不过古人说得更文雅,用星星比喻官场,用典故代替直白夸奖,让普通的送别显得情真意切又大气得体。

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。