现代解析
这首诗描绘了作者游览景福宫时，看到闵妃（朝鲜王朝末期的悲剧性人物）殉难处的凄凉景象，触景生情而作。全诗通过秋草、荒芜宫殿等意象，营造出一种哀伤、寂寥的氛围。
首联“平芜漠漠翠楼空，一刹飘零辇道中”写景福宫如今荒草丛生，曾经华丽的宫殿如今空荡无人，只有秋风萧瑟，仿佛还能看到当年闵妃的辇车匆匆经过的场景。这里用“漠漠”形容荒草的茂密，“空”字突出宫殿的冷清，暗示历史的变迁和人事的凋零。
颔联“露井瘗香遗发缘，星泥著火断根红”进一步描写闵妃殉难的细节。“露井”指宫中的水井，“瘗香”暗指闵妃的死亡，“遗发缘”可能指她留下的遗物或痕迹。“星泥著火断根红”用比喻的手法，形容闵妃的生命像流星一样短暂而绚烂，最终消逝。这两句充满悲情，表达了对闵妃命运的同情。
颈联“墙阴蟋蟀廉织雨，幕外牛羊敕勒风”转向对周围环境的描写。墙角的蟋蟀鸣叫，仿佛在编织着细雨；宫墙外牛羊成群，风吹过草原，发出敕勒歌般的声音。这些景象看似平常，却与宫殿的衰败形成对比，更显凄凉。
尾联“凄绝故宫霜月夜，化萤犹傍旧帘栊”是全诗情感的升华。在寒霜满月的夜晚，故宫显得格外凄冷，连萤火虫都仿佛化作了闵妃的魂魄，依然依恋着昔日的宫殿。这里用“化萤”的想象，表达了对闵妃的深切怀念，也暗示历史的悲剧虽已过去，但哀伤依然萦绕在人们心头。
整首诗以景写情，通过对景福宫衰败景象的描绘，抒发了对闵妃悲剧命运的哀悼，以及对历史兴亡的感慨。语言凝练，意象生动，情感深沉，是一首充满历史感和悲剧美的佳作。