现代解析
这首诗写的是老友在园亭夜饮时的复杂心情，既有重逢的喜悦，又有即将离别的伤感。
开头两句说：之前在城门口分别时总觉得时间浪费了，今晚好不容易重逢，却不知该如何面对这份情谊。这里用"奈若何"（怎么办才好）表达了一种既开心又无奈的心情。
中间四句用景物烘托氛围：细雨打在灯笼上，能听见落叶的声音；云层断开的缝隙里，能看到高树后的银河。这些描写既真实又带着象征意味——就像天边飞过的大雁和海上模糊的波浪，暗示着朋友即将像候鸟一样远行，而重逢的愿望如同海市蜃楼般虚幻。
最后两句点明主题：明天一早又要骑马分别，不如现在痛快喝酒、放声高歌。这种"今朝有酒今朝醉"的态度，反而更凸显了离别的苦涩。
全诗妙在把"将要分别"的预感融入"正在欢聚"的场景，用细雨、断云、飞雁、海浪这些意象，把说不清的离愁别绪变得可见可感。最打动人的是那份明知要分开却强作欢颜的真实情感，让现代读者也能体会到那种"笑着喝酒，心里发苦"的复杂心情。