现代解析
这首诗描绘了一位名叫章东称的官员奉命前往江右（今江西一带）任职的场景，展现了官员的责任感和离别时的豪情。
前两句"宪卿持节钺，千里障元元"说这位官员手持象征权力的符节，远赴千里之外去保护百姓。"节钺"是古代官员出使时拿的凭证，"障元元"就是保护老百姓的意思。
中间四句用对比手法描写了离别的场景。"飞白简"指紧急公文，"朱轩"是华丽的车驾，意思是说要不是接到紧急调令，怎么会突然要远行呢？接着用"夜月"和"秋风"两个意象，描绘了月下清冷的旌旗和秋风中共饮壮行酒的场景，既表现了离别的惆怅，又透露出豪迈的气概。
最后两句"知君历荆楚，所至有平反"是送行者的期许，说知道您经过荆楚之地（湖北湖南一带），所到之处都能为百姓平反冤屈。这里既赞美了官员的公正廉明，也表达了对他未来工作的美好祝愿。
全诗通过简洁有力的语言，既写出了官员奉命出行的庄严，又表现了朋友间真挚的送别之情，最后落脚在对官员勤政爱民的期待上，展现了古代士大夫的责任担当和人文情怀。