现代解析
这首诗描绘了一位道士（欧阳炼师）在早春时节离开皇宫、返回深山修行的场景，充满仙气与离别的诗意。
开头用"双鹤五云车"这种神仙座驾的意象，暗示主人公不是凡人。"初辞汉帝家"点明他刚离开皇宫，可能是为皇帝完成某些道教仪式后启程返乡。
"人寰新甲子"指人间刚进入新的计时周期（甲子年），而"天路旧烟霞"说天上的仙路依旧云雾缭绕，形成人间与仙境的对比。中间两句用"羽节"（羽毛装饰的仪仗）、"霓裳"（彩虹般的衣裳）这些道教元素，生动刻画了风雨中飘然前行的仙人形象。
最后将视线引向昆仑山的神树（琪树），说会通过仙花（瑶华）寄托思念。这里既有对修行圣地的向往，也暗含诗人与道士的深厚情谊。全诗把送别场景写得既超脱尘世又不失人情味，通过仙家意象的层层铺陈，让普通的送别有了飘然欲仙的美感。