现代解析
这首诗描绘了诗人在东园种植各种树木的情景，表达了他对自然生活的热爱和远离尘嚣的隐逸情怀。
开头两句写诗人喜欢青苔翠竹这样的自然景物，在野外开辟小路、修建茅屋，过着简朴的田园生活。"穿径诛茅"四个字生动地展现了诗人亲自动手改造环境的画面。
中间四句通过种植不同树木，寄托了诗人的志向。种橘树不是为了致富（"素封"指财富），种桃花是为了避世隐居。丛桂（桂花）可以吸引文人雅士，安榴（石榴）让他想起汉代张骞出使西域的典故。这些树木各有象征意义，反映了诗人既想结交志同道合的朋友，又向往开拓眼界的复杂心态。
最后两句写园中景色已足够美好，诗人愿意在这里静静等待时光流逝。"羁旅"一词透露出他可能有过漂泊经历，现在终于找到心灵归宿的满足感。
全诗语言清新自然，通过种树这件小事，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的生活态度。各种树木的意象既写实又富有深意，让读者感受到田园生活的乐趣和诗人高洁的品格。