现代解析
这首诗是周必大写给他的朋友赵蹈中的，主题是旅途艰辛和文人情怀。
前两句"水宿山行可煞劳，山川应是怕才豪"说的是：在水边过夜、在山中赶路实在太辛苦了，连山川都怕了赵蹈中这样的才子（暗示朋友才华太高，连自然景物都敬畏他）。这里用夸张手法，把山川拟人化，显得很幽默。
后两句"诗人只好游湘水，上却巴陵恐是骚"意思是：诗人（指赵蹈中）最适合游览湘江，要是登上岳阳楼（巴陵），恐怕会写出像屈原《离骚》那样的杰作。这里用屈原的典故，既赞美朋友才华堪比屈原，又暗含"高处不胜寒"的意味。
全诗妙在：
1. 用轻松幽默的语气写旅途艰辛
2. 通过"山川怕才子"的想象，把自然景物写活了
3. 用屈原的典故既夸朋友，又带点善意的调侃
4. 短短四句就展现出文人间的真挚友谊和惺惺相惜
这种诗就像现在朋友之间发的幽默短信，表面开玩笑，其实藏着深深的欣赏和关心。