现代解析
这首诗是明代诗人送别友人阮仁去远方任职时写的，充满了对友人的牵挂和对人生际遇的感慨。
前两句用"庾岭的云雾"和"曲江的清风"这两个意象，既点明友人要去遥远的地方（庾岭在江西广东交界处），又暗含对往日情谊的怀念。云雾遮眼暗示前路迷茫，清风远逝象征旧时光不可追。
中间四句是诗人对友人的贴心叮嘱：虽然你像古人阮籍、郑虔一样有才华（阮籍爱喝酒写诗，郑虔虽不得志但诗画双绝），但不要因为怀才不遇就消沉（"青毡"指清贫的教书生活，"白发欺"指岁月不饶人）。这里用两位历史人物的典故，既夸赞友人才能，又劝他看开些。
最后两句最有人情味：你路上别在猿猴啼叫的树下唱歌（怕引发愁绪），到了任所要像隐居的贤人一样，在长满水藻的池塘边过清净日子。"宦隐"这个词很妙，既当官又保持隐士心态，体现了诗人对友人"既要认真工作，又要保持本心"的期许。
全诗就像老友临别时的促膝长谈，有对现实的无奈（白发、沉沦），有真诚的安慰（能诗、樗散），还有实用的生活建议（莫近、真堪）。诗人把说理藏在典故和景物中，既显学问又不失亲切，展现出明代文人特有的含蓄与温情。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。