现代解析
这首诗是清代诗人对明末清初文人钱谦益（号东涧）的感慨之作。我们可以这样理解：
第一句"铜驼榛棘话酸辛"用铜驼（象征王朝）埋没在荆棘丛中的画面，比喻明朝灭亡的悲凉。就像看到昔日辉煌的宫殿变成废墟，让人心酸。
第二句"东涧盘旋剩旧身"说钱谦益（东涧）在朝代更替后，虽然活着但只剩下孤独的身影。就像一只鸟在废墟上盘旋，找不到归宿。
第三句"碑碣大书杨左传"提到钱谦益为抗清英雄杨廷麟、左懋第写碑文的事。这里用"大书"二字突出他敢于公开纪念抗清志士的勇气。
最后一句"前朝公论借斯人"最有深意，说钱谦益虽然投降了清朝，但他通过写文章保留了明朝的历史真相。就像通过一个人的笔，让后人能听到前朝真实的声音。
整首诗的精髓在于：它没有简单批判钱谦益的变节，而是看到他在特殊时代用文字保存历史的价值。就像今天我们评价历史人物，不是非黑即白，而是理解他们在困境中的复杂选择。诗人用废墟、孤鸟、碑文这些具体意象，让读者感受到历史变迁中知识分子的艰难处境。