沁园春 其一 诗孙舍人初度日集三雅亭，赋赠
四十无憀，且自由君，卧酒吞花。
怕词源倒喷，天容如墨，曲肠横决，海更无涯。
而我粗疏，共君豪侠，日醉江楼卖酒家。
颓云接，指神州一发，那是京华。
当筵黯听琵琶。
叹世上浮名薄似纱。
算饮酒赋诗，年年累汝，读书好色，事事堪嗟。
雪白鸥天，闹红鸳舸，捧碧筒杯两髻丫。
为君寿，要百年添闰，不放尊斜。
怕词源倒喷，天容如墨，曲肠横决，海更无涯。
而我粗疏，共君豪侠，日醉江楼卖酒家。
颓云接，指神州一发，那是京华。
当筵黯听琵琶。
叹世上浮名薄似纱。
算饮酒赋诗，年年累汝，读书好色，事事堪嗟。
雪白鸥天，闹红鸳舸，捧碧筒杯两髻丫。
为君寿，要百年添闰，不放尊斜。
现代解析
这首词是写给一位叫"诗孙舍人"的朋友过生日的，字里行间充满了豪放不羁的江湖气和对人生的深刻感悟。
上阕开篇就说朋友四十岁了还无忧无虑，整天喝酒赏花。用"卧酒吞花"这样夸张的描写，展现朋友豪放的性格。接着用"词源倒喷"形容朋友文采飞扬，用"曲肠横决"说朋友性格直爽。作者自谦说自己比较粗疏，但愿意陪朋友在江边酒楼买醉。最后用"神州一发"这个比喻，说京城远在天边，暗示他们远离官场纷争。
下阕写宴会上听琵琶的伤感，感叹世间虚名就像薄纱一样不实在。说朋友年年饮酒作诗、读书赏美人，看似潇洒实则令人叹息。用"雪白鸥天"写天空，"闹红鸳舸"写热闹的游船，描绘出生日宴会的欢乐场景。最后举杯祝寿，说要让朋友活到一百岁还要多活几年，酒杯永远不空，表达真挚的祝福。
全词语言豪放，既有对酒当歌的痛快，也有看透世事的清醒。通过夸张的比喻和生动的场景描写，展现了文人雅士的洒脱生活，也流露出对人生短暂的感慨。最动人的是结尾的祝寿，用"百年添闰"这样新颖的说法，把平常的生日祝福说得别具一格。