现代解析
这副对联描绘了一幅春日寺庙的宁静画面，用简单的语言传递出悠远的意境。
上联"近水楼台开梵宇"像用镜头拉近：水边的寺庙建筑倒映在波光中，佛殿的门窗缓缓打开，仿佛能听到吱呀的开门声，闻到飘来的香火味。一个"开"字让静止的画面突然有了生机，暗示清晨佛事开始的时刻。
下联"平山栏槛倚晴空"把镜头拉远：平坦的山势上，寺庙的栏杆回廊与万里晴空相互映衬。"倚"字用得巧妙，把建筑拟人化，像是廊柱正惬意地靠着蓝天晒太阳，传递出春日暖阳的舒适感。
两联对仗工整却不呆板，"近水"对"平山"是空间层次，"开"对"倚"是动静结合。最妙的是通过建筑与自然的互动（水映楼台、栏倚晴空），把寺庙的庄严与春日的明媚完美融合，让人感受到宗教场所特有的宁静祥和与春天万物复苏的生命力。