中秋

年代:唐代 作者: 司空图

《中秋》原文

闲吟秋景外,万事觉悠悠。
此夜若无月,一年虚过秋。

《中秋》译文及注释

闲吟秋景外,万事觉悠悠。
闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。

此夜若无月,一年虚过秋。
今天晚上如果再没有圆满的月亮,今年的秋天就算是虚度光阴了。
虚过:虚度。

《中秋》译文及注释

译文
闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。
今天晚上如果再没有圆满的月亮,今年的秋天就算是虚度光阴了。

注释
虚过:虚度。

《中秋》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一个人在中秋夜赏月时的闲适心境和深刻感悟。

前两句"闲吟秋景外,万事觉悠悠"写的是诗人的状态:悠闲地吟咏着秋日景色,感觉世间万事都变得遥远而淡然。这里的"悠悠"既指时间漫长,也暗含超脱世俗的意味。

后两句"此夜若无月,一年虚过秋"是诗眼,用最直白的语言道出了中秋的真谛:如果中秋夜看不到月亮,整个秋天都白过了。这种夸张的说法生动表达了古人对中秋赏月的重视——月亮不仅是自然景物,更是寄托情感的重要载体。

全诗妙在:
1. 用"若无月"这个假设,反衬出月亮的重要性
2. "虚过秋"这个说法既直白又有力,让人瞬间理解中秋月的不可替代
3. 前两句的悠闲与后两句的认真形成有趣对比,展现了中国文人"闲适中见深刻"的特质

诗人用最朴实的语言,说出了每个人在中秋夜仰望明月时都会有的感受:这一轮明月,承载着我们对季节、对时光的全部期待。

《中秋》表达了什么情感?

《中秋》写作背景是什么?

《中秋》中中秋,秋景,万事,悠悠,此夜,无月,一年,司空图是什么意思?

司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。