送同年宋山言视学两浙
与君邻墙居,晤言实疏旷。
隔墙见高树,双鹊巢其上。
连朝传好音,奉使开绛帐。
余方移疾卧,君过问无恙。
握手起踟蹰,慰怀释惆怅。
吾乡十一郡,山海饶气象。
自昔不乏才,名贤出辈行。
读书想前哲,指授不流浪。
长老尊所闻,后生知所向。
家家承矩矱,一一资蕴酿。
自从婺学衰,科举变时尚。
姚江矫斯弊,绝学揭孤倡。
传习到南雷,渊源大流畅。
经经纬以史,文笔两浩荡。
秀水(朱竹垞)及慈溪(姜西𬈑),颉颃庶相伉。
尔来复谁继,耆老日凋丧。
菑畬任榛芜,多士将安仰。
君生公相家,儒雅世宗匠。
商声振河岳,金石比清亮。
人称诗满囊,自喜书压扛。
此行执文枋,独力狂澜障。
楩楠豫章材,厥初视乎养。
植根在绩学,条蔓芟冗长。
风先绝奔趋,名亦戒标榜。
转移良易事,势捷登高唱。
徒从制艺论,于众非所望。
吾今老且废,记诵月就忘。
尚思炳烛光,未肯颓然放。
平生婞直性,语出常近谤。
归去作州民,菰芦倘相访。
隔墙见高树,双鹊巢其上。
连朝传好音,奉使开绛帐。
余方移疾卧,君过问无恙。
握手起踟蹰,慰怀释惆怅。
吾乡十一郡,山海饶气象。
自昔不乏才,名贤出辈行。
读书想前哲,指授不流浪。
长老尊所闻,后生知所向。
家家承矩矱,一一资蕴酿。
自从婺学衰,科举变时尚。
姚江矫斯弊,绝学揭孤倡。
传习到南雷,渊源大流畅。
经经纬以史,文笔两浩荡。
秀水(朱竹垞)及慈溪(姜西𬈑),颉颃庶相伉。
尔来复谁继,耆老日凋丧。
菑畬任榛芜,多士将安仰。
君生公相家,儒雅世宗匠。
商声振河岳,金石比清亮。
人称诗满囊,自喜书压扛。
此行执文枋,独力狂澜障。
楩楠豫章材,厥初视乎养。
植根在绩学,条蔓芟冗长。
风先绝奔趋,名亦戒标榜。
转移良易事,势捷登高唱。
徒从制艺论,于众非所望。
吾今老且废,记诵月就忘。
尚思炳烛光,未肯颓然放。
平生婞直性,语出常近谤。
归去作州民,菰芦倘相访。
现代解析
这首诗是清代诗人查慎行写给朋友宋山言的送别诗。全诗通过朴实的语言,表达了深厚的友情和对文化传承的关切。
诗的前半部分像在拉家常:诗人说自己和宋山言是邻居,虽然住得近但见面不多。最近听说宋山言要去浙江当学政(主管教育的官员),自己虽然生病卧床,但好友还是特意来探望。两人握手谈心,依依惜别。
中间部分展现了诗人的文化情怀:他细数浙江的文化传统,从古代先贤到明代王阳明、黄宗羲等大儒,再到清初朱彝尊等学者,感叹如今文化衰落、人才凋零。就像一块好田地长满杂草,年轻人找不到学习的方向。
后半部分是对朋友的期许:称赞宋山言出身书香门第,学问深厚,这次去主管教育,希望他能像中流砥柱一样振兴文教。诗人用种树打比方,说培养人才要打好基础、剪除杂枝,反对急功近利和虚名浮夸。
最后诗人自嘲年纪大了记性差,但依然保持耿直的性格,说话容易得罪人。幽默地说自己退休回乡后,欢迎朋友来草屋做客。
全诗最动人的是两种情感的交织:既有"海内存知己"的深厚友谊,又饱含"铁肩担道义"的文化责任感。诗人把大道理说得特别接地气,比如用"种树要剪杂枝"来讲教育,用"田地长草"比喻文化衰落,让今天的读者也能感同身受。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。