现代解析
这首诗通过简洁而深情的语言，表达了对逝去友人（李处士）的怀念和人生无常的感慨。
前两句"不见柴桑客，黄花空自香"用陶渊明（柴桑客）的典故，暗示逝者像陶渊明一样高洁。菊花（黄花）依旧开放，但欣赏它的人已经不在了，凸显物是人非的哀伤。
中间四句通过三个典故展开：用张翰思念家乡的典故，写逝者生前对故土的眷恋；用郑玄（郑公）的典故，赞美逝者德高望重；"三径"指隐士的居所，说这里只剩下荒草，而逝者已长眠于白杨树下的孤坟。这些意象都在诉说生命消逝的悲凉。
最后两句"秋风谷平里，寒月夜凄凉"用秋风、寒月营造出凄冷的氛围，让读者感受到诗人独对明月时深深的孤寂与哀思。全诗没有直接说多么悲伤，但通过一系列意象的铺陈，让这种怀念之情自然流露，读来令人动容。