现代解析
这首小诗描绘了一个文人雅士的闲适生活，用最简练的语言勾勒出两个充满意境的画面。
上联"栽竹成佳处"说的是在院子里种竹子，慢慢把普通的地方变成了雅致的角落。竹子在中国文化里象征高洁品格，这里暗含主人通过日常小事修身养性的生活态度。
下联"题花称隐居"写的是给花草题诗署名，自称隐士。这展现了主人把平凡生活过出诗意，用文艺的方式表达对隐逸生活的向往。一个"称"字用得巧妙，既带着几分自嘲，又透着真诚。
全诗短短十个字，却像两幅水墨小品：前句是实景，后句是心境。诗人没有直接说"我多高雅"，而是通过种竹题花这些具体小事，自然流露出淡泊名利、亲近自然的生活情趣。最难得的是字里行间那种不做作的闲适感，让人读来仿佛也能闻到竹叶清香，看到墨迹未干的花笺。