飞来山
有山昔飞来，神怪安可测。
万壑鼓风雷，千岩为羽翼。
胡为忽移徒，到此无倾侧。
灵越得奇峰，琅琊失遗迹。
烟云随而至，杉篁古所植。
如何草创时，偶作瞿昙宅。
闻之有苾蒭，岁久苦刓刻。
凿声响深崖，火烬淬层壁。
平为土木基，蔑有苍翠色。
金粟千亿身，窣堵百馀尺。
回廊尽复叠，寸地无间隙。
一聚红尘中，万瓦青烟羃。
成彼有为善，斯可长太息。
我试来寻山，山形俱变易。
方念此崭绝，安得如往昔。
不谓山之足，下落言偃室。
知是骞翥时，于兹堕岩石。
屹尔画疆畔，其谁敢侵蚀。
随宜得形胜，触目见崷崒。
小桂结浓阴，清露有疏滴。
巾履日可赏，琴樽雅成饰。
多谢对幽岑，亦足开烦臆。
若在祇园间，岂更存馀碧。
万壑鼓风雷，千岩为羽翼。
胡为忽移徒，到此无倾侧。
灵越得奇峰，琅琊失遗迹。
烟云随而至，杉篁古所植。
如何草创时，偶作瞿昙宅。
闻之有苾蒭，岁久苦刓刻。
凿声响深崖，火烬淬层壁。
平为土木基，蔑有苍翠色。
金粟千亿身，窣堵百馀尺。
回廊尽复叠，寸地无间隙。
一聚红尘中，万瓦青烟羃。
成彼有为善，斯可长太息。
我试来寻山，山形俱变易。
方念此崭绝，安得如往昔。
不谓山之足，下落言偃室。
知是骞翥时，于兹堕岩石。
屹尔画疆畔，其谁敢侵蚀。
随宜得形胜，触目见崷崒。
小桂结浓阴，清露有疏滴。
巾履日可赏，琴樽雅成饰。
多谢对幽岑，亦足开烦臆。
若在祇园间，岂更存馀碧。
现代解析
这首诗描绘了一座神秘飞来山的传奇故事，通过生动的自然描写和人文思考，展现了人对自然变迁的感慨。全诗可分为四个部分：
1. 开篇用神话笔法写山的来历（1-8句）
说这座山是突然飞来的，带着风雷万壑的气势，像长了翅膀一样。它从琅琊山飞来后稳稳立在这里，给灵越地区增添了奇观。这里用"神怪""羽翼"等词营造出奇幻色彩。
2. 山中佛寺的兴建过程（9-20句）
写人们如何在这座仙山上修建佛寺：僧人年复一年开凿山崖，用火烧水淬的方法开山劈石。原本苍翠的山体变成了土木工程，建起了金碧辉煌的佛塔、回廊，青烟缭绕中完全改变了山的原貌。
3. 诗人寻访时的感慨（21-30句）
诗人来寻访时，发现山形已完全改变。他感叹这座曾经险峻的山峰，如今山脚下却建起了房屋。通过"知是骞翥时，于兹堕岩石"的想象，把山比作飞鸟坠落，富有画面感。
4. 对现状的接受与思考（31-40句）
虽然环境改变，但诗人发现这里仍有可取之处：桂树成荫、清露滴落，适合抚琴饮酒。最后发出深刻反问：如果这里真成了佛家圣地，还能保留多少自然本色呢？这个结尾引人深思人与自然的关系。
全诗通过"飞来山"的传说，实际探讨了人类开发对自然的改变。诗中既有对自然美景消逝的惋惜，也表现出对现状的接纳，体现了古人"天人合一"的哲学思考。语言上运用大量形象比喻（如"万壑鼓风雷""窣堵百馀尺"），让神秘的山景和宏伟的寺庙建筑跃然纸上。
蒋堂
（980—1054）宋常州宜兴人，字希鲁，号遂翁。真宗大中祥符五年进士。历任知县、通判、知州。召为监察御史，迁侍御史。累知应天府、杭州、益州等地。以礼部侍郎致仕。为人清修纯饬，好学，工文辞，有《吴门集》。今存《春卿遗稿》。