现代解析
这首诗讲的是作者听到一个有趣传闻后的感慨。传闻说洛阳出土的北魏皇族墓志都是当代人伪造的,没想到居然获得学术界高度认可,作者觉得既好笑又感慨。
前两句"景穆诸孙绝可哀,邙山抔土掩蒿莱"说的是:北魏景穆帝的后代们真可怜,他们埋在邙山的坟墓早已荒草丛生。"景穆"是北魏皇帝谥号,"诸孙"指他的后代。这里用"抔土"(一捧土)形容坟墓的简陋,暗示这些皇族死后也很凄凉。
后两句"荒亭补史吾乡事,日造元家掌故来"最有意思:我们在破亭子里编造历史成了家乡特色,天天都能给元氏家族(北魏皇族姓元)制造新的历史故事。这里用幽默自嘲的口吻,说伪造文物居然成了当地产业。"荒亭"可能是造假作坊的戏称,"补史"指伪造历史文物。
整首诗妙在:
1. 用轻松笔调写严肃话题,把文物造假说成家乡特色产业
2. 通过"伪造获誉"的反差,暗讽学术界的轻信
3. "日造元家掌故"这种说法特别生动,把造假说得像日常生产
4. 对古代皇族既同情其凄凉结局,又调侃其后人故事被随意编造
本质上是在说:历史真相往往敌不过人们爱听故事的心理,就连学术研究有时也会被伪造的"证据"误导。
相关诗词
莫君楚生以吾家绣谷老人药园诗稿见示用族祖瓯亭翁于京师重获瓶花斋旧藏丁卯集得长律三首韵酬之 其二
吾家墓庐在杭州艮山门外皋亭山麓地有甘墩村亦曰甘遁阮文达官浙时诗尝数称之旧饶果园春时桃花尤胜贱子幼随羁宦远违乡井昨岁乞缶庐翁篆甘遁居额以榜寓斋顷复属苦蠃为作画扇侑以二绝藉当券约 其二
好事近·艺风老人别一年矣,频得诗函,重辱眷眷。顷授经自海外归,从狩野博士得元刻草堂诗余,将寄南中,景摹上板。因以小词奉酬来旨
惜红衣·丙午八月叔问营樵风别墅成,与沤尹造访,徘徊庭间,新月晚烟,光景可念。今年丛桂再华,昌绶方感秋卧病,沤尹独游吴中,因话鄙生,海滨索居无憀状,各赋佳什见寄。会有都门之行,不获面别,辄依韵奉和,为异