现代解析
这首挽联是哀悼友人杨仲愈的，情感真挚动人。我们可以从两个层面来理解：
上联写友人病逝的悲痛：
"三十六小时病情突然恶化"用具体时间强调死亡来得猝不及防。"两行眼泪，一封家书"的细节描写，让人看到逝者临终前还牵挂家人的场景。"病榻凄凉"的画面与"听闻巴峡（可能指友人故乡）消息就肝肠寸断"的联想，层层递进地展现悲痛。
下联追忆深厚友谊：
"十三年同甘共苦"道出交情之久，"见过你落魄，如今看你离世"形成强烈对比。最后用"以后路过吴淞（可能是有共同回忆之地）都会心酸"作结，把抽象的情谊转化为具体地理坐标，让读者感受到物是人非的哀伤。
全联最打动人心的，是那些生活化的细节描写和真实的时间地点记录。不用夸张的修辞，只是朴实地记录"家书""病榻""吴淞"这些具体事物，反而让情感显得格外真实。这种将深沉情感寄托在日常事物中的写法，让即使不了解背景的读者，也能感受到作者痛失挚友的哀恸。