现代解析
这首诗描绘了一个春风夜晚，诗人乘船停泊在江口的所见所感。
开头"泛泛桃花水"用桃花飘落水面的画面，点明了春天的季节。"春风路几千"暗示诗人漂泊在外的孤独感，不知道春风已经吹过了多少路程。
中间四句具体描写夜晚停船时的场景：寒食节（清明节前一两日）的月光下，诗人独自在广陵（今扬州）的船上。极目远望，水天相接处已经看不清家乡的树木，只有一叶孤舟连接着远方的天空。
最后两句最有韵味：黄昏时分不知从哪里传来笛声，笛声仿佛把整个江面的雾气都吹绿了。这里用"吹绿"这个动词，把无形的笛声和雾气写得生动可感，展现出诗人细腻的感受力。
整首诗通过月光、孤舟、笛声等意象，营造出宁静又略带忧伤的意境，表达了游子对家乡的思念。语言清新自然，画面感很强，让读者仿佛也能看到那个春风沉醉、笛声袅袅的江上夜晚。