现代解析
这首诗是明代诗人送别一位姓吴的官员去福建上任时写的，充满了对友人的赞美和对福建风物的生动描绘。
前四句写送别场景：在沙合桥边，大家簇拥着吴官员的车马，百姓们发自内心地欢喜。这里用"文藻无双"夸赞吴官员的文采出众，用"循良第一"称赞他为官清廉正直，是史书上记载的好官典范。
中间两句转入对福建的描写：榕树叶子浓密成荫让人想起家乡，月光下薇花摇曳生姿。通过"榕叶"这个典型南方植物和"薇花"在月光下的美景，既点明目的地福建的特色，又暗含对友人思乡之情的理解。
最后两句表达期许：虽然福建沿海常有海盗（鲸鲵比喻凶恶之人）作乱，但相信凭借吴官员的才能（长筹指谋略），定能平定祸乱。这里既写出了福建当时的实际情况，又给予友人充分的信任和鼓励。
全诗层次分明，从眼前送别写到远方任职，既有真情实感的流露，又有对友人能力的肯定，还巧妙融入了福建的地方特色，是一首情真意切又鼓舞人心的送别诗。