现代解析
这首诗描绘了一座建在海中的寺庙——海珠寺，通过生动的比喻和想象展现了它的独特魅力。
前两句用"中流砥柱"形容寺庙像江中挺立的巨石般稳固，而"沧海遗珠"则暗示它像被大海遗忘的明珠一样珍贵难得。三四句展开想象：寺庙隐约浮现，仿佛海底龙宫现世；周围海水环绕，又像传说中的蓬莱仙岛被弱水隔开。
五六句提到两个典故：诗人可能把这里错认成著名的金山寺，而修行者则把它当作讲经说法的般若台。最后两句最温暖：诗人安慰来往的香客不必担心海上风浪，因为寺庙里自有高僧用木杯（渡僧杯）助人平安渡海。
全诗通过虚实结合的手法，既写出了海珠寺的地理特色，又赋予它神秘色彩。最打动人的是结尾处体现的佛家慈悲——在惊涛骇浪中，这座海上寺庙就像一盏明灯，给予人们精神上的庇护。