现代解析
这首诗描绘了一位频繁搬家、与僧人结缘的文人生活，语言平实却充满禅意。
前两句"半岁三迁古佛家，云门胡饼赵州茶"用具体的生活细节展现主人公的漂泊：半年内三次搬家都住在佛寺附近，日常吃着僧人给的胡饼，喝着赵州和尚著名的禅茶。这里用"云门""赵州"两个佛教典故，暗示主人公与佛门缘分很深。
后两句"莫因旧结僧缘熟，仍借田衣作绛纱"是诗人的劝诫：不要因为和僧人交情好，就总借他们的袈裟（田衣）来装扮自己（绛纱指官服）。这里用借僧衣的意象，委婉地提醒友人不要因为亲近佛门就假装超脱，应该保持本真。
全诗通过搬家、饮食、穿衣这些生活小事，展现了一个游走在世俗与佛门之间的文人形象。诗人用轻松幽默的口吻，既描写了友人随性的生活方式，又暗含了对"故作清高"的善意提醒。诗中"胡饼""茶"等日常事物与佛教典故自然融合，让深奥的禅意变得亲切可感。