现代解析
这首诗用简单却有力的语言，表达了对逝者孟昌图的哀悼和对其遭遇的不平。
前两句"一章何罪死何名，投水惟君与屈平"直接点出孟昌图死得冤枉，连个正当罪名都没有。把他和投江的屈原相提并论，暗示他也是个正直却遭迫害的人。这种类比让读者立刻感受到逝者的品格和遭遇的不公。
后两句"从此蜀江烟月夜，杜鹃应作两般声"写得特别有画面感。诗人说以后在蜀江的夜晚，杜鹃鸟的叫声都会变成两种声音了。这里用杜鹃啼血的典故，暗指孟昌图的冤屈。说叫声变成"两般"，既指多了一份哀鸣，也暗示诗人自己的悲痛。
整首诗好懂却意味深长。不用复杂词汇，就靠几个简单意象：投江、月夜、杜鹃，就把冤屈、哀思都表达出来了。最打动人的是那种克制中的悲痛，不直接说多伤心，而是说连鸟儿都为这事改变了叫声，让读者自己体会其中的沉痛。这种含蓄的表达，反而比直白的哭喊更有力量。