现代解析
这首诗讲的是一个道士离开尘世去修仙的故事，充满了飘逸的仙气和淡淡的离愁。
前两句说袁道士出身名门（五公指汉代五位著名大臣），但他选择放弃功名利禄去追求修仙之路。"飘飘"二字特别生动，让人感觉他像一片云一样轻快地离开了。
中间四句用了一系列修仙的典故：
- 山里牧羊用"白石"典故，讲古人把羊变成石头专心修仙
- "骑鹤上青天"是经典的神仙画面
- "黄庭经"是道教经典，"三叠"指反复诵经
- "绿绮"是名琴，写他抚琴修心的生活
这些意象组合在一起，描绘出一个超然物外的神仙形象。
最后两句回到现实：京城（"京尘"）的世俗生活留不住他，诗人在落花前与他道别。这里"落花"既是实景，也暗示着人生无常，增添了淡淡的伤感。
全诗最妙的是把修仙的玄妙和离别的惆怅完美融合：
- 用"牧羊变石""骑鹤飞天"这种神奇故事展现修仙的逍遥
- 又用"夜月诵经""秋风抚琴"这样优美的画面表现修行的雅致
- 结尾的落花意象让飘逸的仙气中带着人间温情
就像看一部微型的仙侠电影，既有腾云驾雾的奇幻，又有知交分别的感动，读来令人神往又略带惆怅。