现代解析
这首诗描绘了一个夏日避暑的闲适场景，充满了生活气息和禅意。
开头两句写的是夏日消暑的方式：打扫庭院（"却埽"）来消磨漫长的夏日，在微风吹拂的地方（"来薰"）悠闲地靠着胳膊休息。这里展现了一种慵懒惬意的夏日生活画面。
中间四句用生动的比喻描写清凉：井水像辘轳打上来的金井水一样清澈，冰块像玉壶里的仙露般晶莹。诗人说避暑其实没有什么特别的方法，只要能保持内心平静（"安心"）就足够了。这里既有对夏日清凉之物的细腻描写，又暗含禅意。
最后两句最有意思：打破了吃斋饭（"香积饭"）的规矩，却供养着不出家的修行者（"在家僧"）。这既可能是诗人自嘲，说自己虽然在家却过着僧人般清修的生活；也可能暗指真正的修行不在形式，而在心境。
全诗语言清新自然，通过对夏日生活细节的描写，表达了随遇而安、心静自然凉的生活智慧。诗人把平凡的避暑小事写得富有诗意和哲理，展现了宋代文人雅致的生活情趣和通达的人生态度。