现代解析
这首诗是作者写给一位名叫刘殿丞的朋友，目的是向他求取一本名为《字人编》的书。整首诗用简单直白的语言表达了对刘殿丞才华的赞美和求书的诚恳心情。
前四句开门见山介绍刘殿丞：这位来自千乘（地名）的刘先生，他的高尚名声可以媲美诗仙李白（谪仙）。虽然现在住在小地方（庇身邑），但已经写出了《字人编》这样的好书。这里用李白作比，突出刘殿丞的文学造诣。
中间四句继续夸赞这本书：这本书的文学价值很高，达到了钟嵘（南朝文学评论家）的品评标准，书中的注释（笺）也像东汉大儒郑玄那样严谨专业。这里用两位古人的高标准来衬托《字人编》的质量。
最后两句直接表达愿望：什么时候能求到这本书的副本呢？我希望能像演奏匏琴（古代乐器）一样，长久地传播这本书的价值。这里用音乐比喻，形象地表达了对这本书的珍视和想要广泛传播的愿望。
全诗语言朴实但情感真挚，通过历史名人的类比让赞美显得具体可信，最后用音乐作喻更增添了诗意。既展现了文人间的惺惺相惜，又巧妙表达了求书的迫切心情，读来亲切自然。
祖无择
（ 1011—1084）蔡州上蔡人，初名焕斗，字择之。少学古文于穆修，又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州，首建学官，置生徒，学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰，加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位，入知通进、银台司。王安石执政，讽求其罪，谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台，移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。