现代解析
这首诗描绘了一位名叫郑处士的隐士生活，展现了他远离尘嚣、悠然自得的心境。
前两句点明主题：郑处士住在山林里，向往着陶渊明（靖节先生）那样的隐士生活。这里用陶渊明作比，暗示郑处士也是个淡泊名利的高雅之士。
中间四句具体描写他的生活：在秋色中欣赏山景，在菊花前饮酒作乐。虽然身处人间，却有自己的一方天地。这些画面充满闲适的意境，菊花和秋色都是高洁的象征，表现出主人公超脱世俗的情怀。
最后两句是点睛之笔：只要懂得这种生活的真谛，在任何地方都能获得内心的宁静。这是全诗的主旨，表达了"心远地自偏"的生活智慧。
整首诗语言清新自然，通过山林、秋色、菊花等意象，营造出一个远离尘世的隐逸世界。它告诉我们：真正的悠然不在于身处何地，而在于心境。这种淡泊宁静的生活态度，对现代人缓解压力、寻找内心平静仍有启发意义。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。