现代解析
这首诗是写给一位叫吴仰玄的朋友的生日贺诗，吴仰玄的生日正好在元宵节。整首诗通过描绘隐士生活和仙境意象，赞美了寿星超脱世俗的高洁品格。
前四句描写吴仰玄的隐居生活：他住在白云缭绕的草玄亭，心境像山间的野花和谷中的小鸟一样悠闲自在。虽然他在家族中地位尊贵（"第五名"可能指家族排行），但选择像古代隐士于陵子仲一样，过着远离官场的简朴生活（"桔槔"是古代汲水工具，象征田园生活）。
后四句转到生日主题：在春天祭祀太乙神（道教尊神）的日子里迎来生辰，白天修炼道家养生术（"青阳"指春天阳气，"大还"是道家丹药），暗示寿星有道家修养。最后说在铜官山（可能是当地名山）这样的仙山，白日飞升的仙迹很容易见到，把寿星比作居住仙山的仙人。
全诗用清新自然的隐居景象和道教仙山意象，把朋友生日写得超凡脱俗，既切合元宵节的喜庆氛围，又突出了寿星淡泊名利的品格。最巧妙的是把现实生日和道教神仙传说融合，让普通生日有了神奇色彩。