现代解析
这首诗描绘了园中的一株凤尾竹，用简单明了的语言表达了对它的赞美。
首先，“紫文何葳蕤，采采露华滋。”这里说的是凤尾竹的叶子呈现出紫色，非常美丽，而且清晨的露水滋润得它更加生机勃勃。这里的“紫文”指的是叶子呈紫色的特点，“葳蕤”形容草木茂盛的样子，“采采”和“露华滋”则是形容露水清澈，使得凤尾竹更加光彩照人。
接着，“不向高冈上，常依白石墀。”这两句诗说明凤尾竹并不生长在高高的山冈上，而是习惯于依偎在白色的石阶旁。这里的“高冈”指的是高高的山丘，“白石墀”则是指用白色石头铺成的台阶。诗人通过这样的描述，表现了凤尾竹谦逊、不张扬的品格。
总的来说，这首诗通过描绘凤尾竹的美丽和它不追求高位、安于平凡的品质，传达了诗人对这种植物由衷的赞美。它告诉我们，即使是一株普通的植物，也能展现出它的独特魅力和内在美。