现代解析
这首对联用对比的手法，概括了张之洞一生的功绩和地位。
上联通过"前文襄"和"后文襄"的对比，点出张之洞在不同时期、不同地区的政绩。"文襄"是张之洞的谥号，说明他既在西北地区（西陲）建功立业，又在南方地区（南服）有所作为。
下联从新旧两个角度评价张之洞的影响力。在新式教育界（新学界），他被公认是领军人物（巨子）；在传统学界（旧学界），他也被推崇为功勋卓著之人（元勋）。
全联最大的特点是运用了对称的对比结构，通过"前-后"、"新-旧"的对比，全面展现了张之洞跨越地域、跨越时代的卓越贡献。语言简洁有力，评价中肯全面，既突出了张之洞的多面性，又彰显了他在不同领域的崇高地位。