陪驸马沐公襄城伯李公礼部尚书张公等九日同登雨花台

京城城北雨花台,岁岁登高此处来。
松下烹茶烧石鼎,竹边呼酒泻琼杯。
塞鸿应候同秋至,篱菊逢时带露开。
喜对紫金山咫尺,五云缭绕护蓬莱。

现代解析

这首诗描绘了一群达官贵人在重阳节登雨花台游玩的场景,充满了闲适雅致的氛围。

开头两句点明地点和传统——每年重阳节(九月初九)他们都会来城北的雨花台登高。这里用"岁岁"二字,暗示这是延续多年的习惯性活动。

中间四句生动展现了他们的游玩细节:在松树下用石鼎煮茶,在竹林边倒满美酒畅饮。这里"烹茶""呼酒"的描写,把文人雅士的生活情趣表现得淋漓尽致。接着用"塞鸿"(北方飞来的大雁)和带露水的菊花点明时令,说明这正是秋高气爽的重阳时节。

最后两句把视线转向远方:雨花台离紫金山很近,山间云雾缭绕,宛如仙境。这里用"蓬莱"(传说中的仙山)作比,既赞美了眼前美景,也暗含对这些贵人身份地位的恭维。

全诗语言清新自然,通过煮茶、饮酒、赏菊、观景等细节,生动再现了明代贵族阶层的闲适生活,也展现了南京雨花台一带的秀丽风光。诗中透出的那种从容优雅的生活态度,正是古代文人追求的理想境界。