现代解析
这首诗描绘了长安安国寺中一处幽静清凉的院落，通过几位诗人的联句合作，展现了夏日禅院的静谧之美。
前两句"一院暑难侵，莓苔共影深"说这个院子特别凉快，连夏日的炎热都进不来。地上长满青苔，和树影交织在一起，显得格外幽深。这里用"暑难侵"三个字就让人感受到寺院的清凉。
接着"标枝争息鸟，馀吹正开襟"写树枝上停满休息的小鸟，微风吹来，让人忍不住敞开衣襟享受这份清凉。"争息鸟"的"争"字用得巧妙，好像小鸟们都在抢着找地方休息。
"宿雨香添色，残阳石在阴"是说昨晚的雨水让花草的香气更浓了，夕阳照在石头上，投下斑驳的阴影。这里用雨水"添色"、石头"在阴"，把静止的景物写得很有动态感。
最后"乘闲动诗意，助静入禅心"点明主题：在这样悠闲的环境里，诗兴自然而来，周围的宁静帮助诗人进入禅修的心境。这两句把前面所有的景物描写都升华了，说明这样的环境不仅能让人身体感到凉爽，更能让心灵获得平静。
全诗最大的特点是用很平常的字眼，比如"莓苔"、"小鸟"、"石头"这些，组合出一幅让人身临其境的画面。诗人没有用夸张的修辞，而是通过细致的观察，把寺院里最普通的景物写得充满禅意，让读者也能感受到那份远离喧嚣的宁静。