现代解析
这首挽联是悼念辛亥革命功臣陈其美的。作者用简洁有力的语言，回顾了陈其美的历史功绩。
上联"忆辛亥同舟"说的是作者和陈其美在1911年辛亥革命时并肩作战，"力挽沪海狂澜"指陈其美在上海起义中力挽狂澜的壮举，"公推健者"是说大家都公认他是能干的革命者。
下联"于丙辰论古"指1916年(丙辰年)回望历史，"当考衡阴勋业"是说应该好好评定陈其美的功业，"谁实为之"用反问语气强调这些功业确实都是陈其美亲手建立的。
全联通过"同舟"展现革命情谊，用"力挽狂澜"突出英雄气概，最后反问句更加强调了陈其美不可替代的历史贡献。语言凝练但情感深厚，既有对战友的怀念，也有对英雄的敬仰。