现代解析
这首诗写的是一对恋人在夜晚偷偷约会的场景，充满了甜蜜又紧张的小情趣。
前两句"良宵践约喜相迎，多谢文君恋恋情"说的是：在一个美好的夜晚，男子如约而来，女子欢喜地迎接他，男子感谢女子对自己深深的眷恋。这里的"文君"借用了汉代才女卓文君的典故，用来赞美心上人。
后两句"唯恐隔窗人听到，嘱郎谈笑莫高声"特别生动：两人怕被窗外的人听见，女子轻声提醒情郎说笑要小声些。这种"做贼心虚"的细节描写特别真实，把热恋中既想亲近又怕被人发现的矛盾心理写得活灵活现。
全诗就像用文字拍了一段短视频：朦胧的夜色里，两个年轻人凑在一起说悄悄话，女孩子时不时紧张地竖起手指"嘘"一声。没有直接说"爱"，但每个字都冒着粉红泡泡，让人会心一笑。