现代解析
这首诗描绘了一位修行者（朗道人）在开元寺剃发出家、准备前往庐山修行的场景，展现了离别与超脱的复杂心境。
前两句用"芳草萋迷"和"竹床芸帙"营造出寺院幽静的环境，灯光下堆满书籍的竹床暗示主人公是个读书人。"常悲逝水"指他因感慨时光流逝（像流水一样）而决定剃发修行；"偶看浮云"则写他偶然望见飘浮的云朵，触动离乡修行的念头。
后四句转向修行之路的想象：烟月（云雾月光）仿佛在远方等待他吟诗，江中女神（江妃）听到诵经声会向他行礼。"净心"二字点明修行真谛——保持内心纯净，最后以"莲花印旧香"作结，莲花象征佛门清净，暗示他将在庐山（东林寺）延续自己的修行初心。
全诗巧妙融合景物与禅意，把"剃发修行"这个重大决定写得举重若轻，通过芳草、浮云、烟月等意象，展现主人公从尘世走向佛门的自然过渡，既有离别的惆怅，又有寻道的坚定。