现代解析
这首诗描绘了一个隐居仙翁炼丹修行的神秘场景，充满了道家修仙的奇幻色彩。
诗的前两句写仙翁隐居的地方有一口炼丹用的井，诗人欣赏仙翁一边打井水一边炼丹的修行生活。"朱汞"一句用红色水银（炼丹材料）与云气交融的画面，表现炼丹时烟雾缭绕的景象；"翠烟"句则描写青翠的烟雾在月光下显得清冷，营造出神秘氛围。
中间四句用夸张手法描写炼丹的神奇：连鬼怪都来偷看炼丹的火候，老虎也化作人形守护药园，这些想象既展现了炼丹场面的非同寻常，也暗示修行之地的与世隔绝。
最后两句是诗人的感慨：他也想和仙翁做邻居一起隐居修行，这样就算不去蓬莱仙岛，也能过上神仙般的生活。这里"蓬莱"代表理想中的仙境，"海漫漫"则暗指现实与理想的距离。
全诗通过井、丹炉、云烟、月光等意象，构建出一个超脱尘世的修行世界，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中奇幻的想象和宁静的意境相结合，让读者既能感受到修仙的神秘，又能体会到隐居的闲适。