现代解析
这首诗描绘了一个秋夜湘江边的场景，传递出旅人深沉的愁绪。
前两句写景：月亮西沉，湘江笼罩在暮色中；楚地江岸传来猿猴的啼叫，更添秋意。短短十个字，用"月落""猿啼"两个典型意象，立刻勾勒出萧瑟寂寥的秋夜江景。
后两句抒情：漂泊在外的游子有千万种愁绪，最终都像这江水一样，默默向东流去。这里用"水东流"这个自然现象，巧妙地把无形的愁思具象化——再多的情感，最终都只能随波消逝，无人知晓。
全诗最打动人的是那种"欲说还休"的含蓄。诗人没说具体愁什么，但通过湘江暮色、秋夜猿啼的渲染，让读者自然感受到那份孤独与无奈。最后把情感比作流水，既写出愁绪之绵长，又暗含"一切终将过去"的豁达，余韵悠长。