现代解析
这首诗描绘了一个旅居他乡的人深夜难眠、思念亲友的孤独心境。
第一句"客枕愁无寐"直接点明主题：作客他乡的人躺在枕头上发愁，怎么也睡不着。"悠悠夜未分"写夜漫长难熬，时间仿佛停滞了。这两句营造出孤寂压抑的氛围。
中间四句通过对比手法表达思念。"谁同对床雨"是回忆过去与亲友同听夜雨的情景，现在却只能"惟想太行云"——独自望着远方太行山的云彩发呆。接着用"黄犬"和"飞鸿"两个意象：家乡的黄狗应该还健在，天上的大雁也经常飞过，暗示人与动物不同，动物尚能自由来去，人却难以与亲友相聚。
最后两句发出无奈的感叹：为什么价值万金的家书，分别这么久却杳无音讯？"万金信"夸张地形容家书的珍贵，反衬出收不到信的失落。全诗语言朴实，通过失眠夜的具体场景，把漂泊在外的孤苦和思乡之情表达得真切动人。