现代解析
这首诗是清朝官员在请假回乡时写给皇帝的感恩之作，用平实的语言表达了复杂的情感。
前两句"鸡舌乍辞文石陛，羊肠重踏碧山岑"用对比手法，描写自己刚离开皇宫的玉石台阶（象征权力中心），转眼就走在故乡的崎岖山路上。这里"鸡舌"指官员上朝时含的鸡舌香，"羊肠"形容山路曲折，通过这两个生动比喻，展现了身份转换的落差感。
中间四句直抒胸臆：虽然回乡探亲，但不敢只顾着思念家乡（"陈情敢有怀乡意"），接到皇帝准假的命令后反而更牵挂朝廷（"拜命弥增恋阙心"）。既舍不得翰林院的同僚（"芸阁侣"指翰林学士），又留恋皇宫的树荫（"禁庭阴"）。这些矛盾心理写得特别真实，就像现代人请假回乡时，既期待家人团聚，又惦记工作的心情。
最后两句"年来供奉衔恩句，暂向东皋泽畔吟"最妙，说自己这些年写了很多感恩的诗（就像现代人写工作报告），现在终于能暂时在故乡水边自由吟诗了。"东皋"用陶渊明典故，暗示想暂时过田园生活，但"暂"字又表明终究要回到工作岗位。
全诗没有华丽辞藻，就像在给领导写请假条时，既要表达思乡之情，又要表明对工作的重视。诗人把这种职场中人都懂的微妙心理，用登山、离别、吟诗等画面自然呈现，让读者看到古代官员也是有血有肉的普通人。